<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>La France au Portugal</title>
	<link>http://www.ambafrance-pt.org/</link>
	<description>Site officiel de l'Ambassade de France au Portugal.
Informations sur les activit&#233;s diplomatiques et les services consulaires.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Voyage d'&#233;tudes de la 24 &#232;me promotion de INHESJ (14 - 17 mai) </title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Voyage-d-etudes-de-la-24-eme</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Voyage-d-etudes-de-la-24-eme</guid>
		<dc:date>2013-05-13T18:04:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>actualite</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Le voyage d'&#233;tudes de la 24 &#232;me promotion de l'Institut National des Hautes Etudes de la S&#233;curit&#233; et de la Justice (INHESJ), &#233;tablissement public administratif sous la tutelle du Premier ministre fran&#231;ais aura lieu au Portugal du 14 au 17 mai 2013&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Actualites,3-" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-actualite-+" rel="tag"&gt;actualite&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le voyage d'&#233;tudes de la 24 &#232;me promotion de l'Institut National des Hautes Etudes de la S&#233;curit&#233; et de la Justice (INHESJ), &#233;tablissement public administratif sous la tutelle du Premier ministre fran&#231;ais aura lieu au Portugal du 14 au 17 mai 2013.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;La 24 &#232;me promotion regroupe cent dix auditeurs qui sont des hauts fonctionnaires de l'Etat &lt;/strong&gt; (membres du corps pr&#233;fectoral, administrateurs civils, officiers sup&#233;rieurs, commissaires divisionnaires de police...) magistrats, &#233;lus nationaux et locaux, ainsi que que des personnalit&#233;s civiles ayant des responsablit&#233;s dans des secteurs &#233;conomiques ou associatifs en relation avec les questions de s&#233;curit&#233; et de justice.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dans le cadre de s&#233;minaires th&#233;matiques mensuels , cette formation de haut niveau traite des principaux risques et menaces qui p&#232;sent sur nos soci&#233;t&#233;s et des moyens &#224; mettre en oeuvre pour y faire face.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Traditionnellement le s&#233;minaire du mois de mai est consacr&#233; &#224; un voyage d'&#233;tudes dans un pays &#233;tranger qui permet une approche compar&#233;e des politiques de s&#233;curit&#233; et de justice et de l'organisation des diff&#233;rents intervenants dans ce domaine.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Durant cette visite sont pr&#233;vues des rencontres avec les instituts de formation des forces de s&#233;curit&#233; et de justice, des acteurs portugais et europ&#233;ens du monde de la s&#233;curit&#233; , la municipalit&#233; de Lisbonne... &lt;strong&gt;La session d'ouverture se tiendra le 14 mai prochain &#224; 14h30 &#224; l'h&#244;tel Altis 21,rue Castilho &#224; Lisbonne, &lt;/strong&gt; en pr&#233;sence du &quot;Juiz desembargador&quot; (conseiller &#224; la cour d'appel) Antero Luis, secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral du Syst&#232;me de s&#233;curit&#233; int&#233;rieure.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Andr&#233;-Michel Ventre, directeur de l'INHESJ, donnera une conf&#233;rence de presse ce jour l&#224; &#224; 14h &#224; l'hotel Altis pour faire une pr&#233;sentation de l'Institut National des Hautes Etudes de la S&#233;curit&#233; et de la Justice (INHESJ) et parler de la semaine d'&#233;tudes qui a lieu cette ann&#233;e au Portugal.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Journ&#233;e nationale des m&#233;moires de la traite, de l'esclavage et de leurs abolitions (10 mai 2013)</title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Journee-nationale-des-memoires-de</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Journee-nationale-des-memoires-de</guid>
		<dc:date>2013-05-10T15:47:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>actualite</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;La France comm&#233;more le 10 mai la Journ&#233;e nationale des m&#233;moires de la traite, de l'esclavage et de leurs abolitions. Elle rappelle que de nombreuses personnes sont encore victimes de la traite et victimes des pires formes d'exploitation, partout dans le monde.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Culture-Education-et-Sciences-" rel="directory"&gt;Culture, Education et Sciences&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-actualite-+" rel="tag"&gt;actualite&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L124xH150/arton1994-480fe.png&quot; width='124' height='150' style='height:150px;width:124px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La France comm&#233;more le 10 mai la Journ&#233;e nationale des m&#233;moires de la traite, de l'esclavage et de leurs abolitions. Elle rappelle que de nombreuses personnes sont encore victimes de la traite et victimes des pires formes d'exploitation, partout dans le monde.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La France est particuli&#232;rement engag&#233;e dans la lutte contre ces formes modernes de l'esclavage. Elle appelle notamment &#224; la ratification universelle du protocole additionnel &#224; la convention de Palerme qu'elle a sign&#233; en 2000 et ratifi&#233; en 2002. Cet accord international vise &#224; pr&#233;venir, r&#233;primer et punir la traite des &#234;tres humains et &#224; mettre en &#339;uvre des instruments visant &#224; lutter contre ces crimes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La France soutient l'initiative globale pour lutter contre la traite des &#234;tres humains qui regroupe et coordonne les actions des organisations internationales ainsi que le plan d'action mondial des Nations unies contre la traite, lanc&#233; en 2010 et qui a cr&#233;&#233; un fonds pour l'assistance aux victimes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La France est &#233;galement partie aux diff&#233;rentes conventions de l'Organisation internationale du travail sur le travail forc&#233; et &#224; la convention internationale des droits de l'enfant, dont l'un des protocoles concerne la traite des enfants.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le minist&#232;re des Affaires &#233;trang&#232;res s'associe &#224; cette comm&#233;moration en organisant plusieurs &#233;v&#233;nements pour sensibiliser la soci&#233;t&#233; civile &#224; l'actualit&#233; et &#224; l'universalit&#233; de ce fl&#233;au.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Plus d'informations : &lt;a href=&quot;http://www.diplomatie.gouv.fr/fr&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.diplomatie.gouv.fr/fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2508 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L500xH607/visuel_2013-7300a.png' width='500' height='607' alt=&quot;&quot; style='height:607px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Premier congr&#232;s des entrepreneurs luso-fran&#231;ais (03.05)</title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Premier-congres-des-entrepreneurs</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Premier-congres-des-entrepreneurs</guid>
		<dc:date>2013-05-09T15:18:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>actualite</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Le premier congr&#232;s des entrepreneurs luso-fran&#231;ais s'est tenu &#224; Porto le 3 mai, organis&#233; conjointement par la Chambre de commerce luso-fran&#231;aise (CCILF) et l'Observatoire des luso-descendants (OLD). Premier du genre, ce congr&#232;s a mobilis&#233; 150 personnalit&#233;s et entreprises des deux pays. Il a mis en relief la mobilisation de la diaspora portugaise, la densit&#233; des relations &#233;conomiques ainsi que l'&#233;mergence d'associations des milieux d'affaires revendiquant une double culture au service des opportunit&#233;s &#233;conomiques.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Economie-" rel="directory"&gt;Economie &lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-actualite-+" rel="tag"&gt;actualite&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L150xH113/arton1984-9c871.jpg&quot; width='150' height='113' style='height:113px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le premier congr&#232;s des entrepreneurs luso-fran&#231;ais s'est tenu &#224; &lt;strong&gt;Porto le 3 mai. &lt;/strong&gt; Organis&#233; conjointement par la Chambre de commerce luso-fran&#231;aise (CCILF) et l'Observatoire des luso-descendants (OLD), le congr&#232;s poursuivait un double objectif : (i) tirer profit de la communaut&#233; portugaise et luso-descendante de France comme point d'entr&#233;e sur le march&#233; fran&#231;ais et (ii) placer le Portugal comme march&#233; naturel des entreprises de luso-descendants et plateforme d'affaires vers des pays tiers, en particulier les pays lusophones. &lt;strong&gt;Premier du genre, ce congr&#232;s a mobilis&#233; 150 personnalit&#233;s et entreprises des deux pays&lt;/strong&gt;. Il a mis en relief la mobilisation de la diaspora portugaise, la densit&#233; des relations &#233;conomiques ainsi que l'&#233;mergence d'associations des milieux d'affaires revendiquant une double culture au service des opportunit&#233;s &#233;conomiques.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;La matin&#233;e &#233;tait consacr&#233;e &#224; des conf&#233;rences destin&#233;es &#224; dresser l'&#233;tat des relations et les besoins entre les deux pays. Se sont exprim&#233;es des personnalit&#233;s r&#233;sidant au Portugal (ambassadeur de France, secr&#233;taire d'Etat aux communaut&#233;s portugaise, pr&#233;sident et vice-pr&#233;sident de la CCILF, administrateur de l'AICEP, consule G&#233;n&#233;rale de France &#224; Porto, pr&#233;sidente de l'Observatoire des luso-descendants, directrice de Dadavox) et venues de France (consul g&#233;n&#233;ral du Portugal &#224; Paris, pr&#233;sidents des &#171; Portugal Business Club &#187; de Saint-Etienne et de Lyon, directeur du Lusoforum des affaires de Marseille, responsable de l'association Activa et du groupe d'amiti&#233; France-Portugal des collectivit&#233;s territoriales, pr&#233;sident de la Confr&#233;rie des financiers lusophones &#224; Paris).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Des rencontres &#233;taient organis&#233;es l'apr&#232;s-midi entre entrepreneurs des deux pays sur les th&#232;mes suivants : sous-traitants de la construction civile, mat&#233;riels de construction, biens alimentaires et boissons, mobilier, &#233;quipement de la maison et d&#233;coration, produits gourmets. &lt;strong&gt;140 entreprises, dont 6 venues de France et dirig&#233;es par des luso-descendants, ont particip&#233; &#224; l'&#233;v&#232;nement et entam&#233; des contacts d'affaire.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;div class=&quot;base64javascript154826464151998a0bd4cb35.79972219&quot; title=&quot;PHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPgoJJChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7CgkJJCgiYS5nYWlsYXVzdSIpLmZhbmN5Ym94KHsKCQkJJ2hpZGVPbkNvbnRlbnRDbGljayc6IGZhbHNlCgkJfSk7CgkJJCgnLmluZm9idWxsZScpLnRvb2x0aXAoeyAKCQkJCWJvZHlIYW5kbGVyOiBmdW5jdGlvbigpIHsKCQkJCQlyZXR1cm4gJCgkKHRoaXMpLmNoaWxkcmVuKCIudGV4dGluZm9idWxsZSIpKS5odG1sKCk7CgkJCQl9LAoJCQkJdHJhY2s6IHRydWUsIAoJCQkJZGVsYXk6IDAsIAoJCQkJc2hvd1VSTDogZmFsc2UsIAoJCQkJb3BhY2l0eTogMSwgCgkJCQlmaXhQTkc6IHRydWUsCgkJCQlleHRyYUNsYXNzOiAicHJldHR5IiwgCgkJCQl0b3A6IC0xNSwgCgkJCQlsZWZ0OiA1IAoJCX0pOwoJfSk7PC9zY3JpcHQ+&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;dsjcycle&quot; style=''&gt; &lt;div class=&quot;infobulle&quot; style=&quot;width:300px;height:225px;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/IMG/jpg/logo.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot; class=&quot;gailausu&quot; rel=&quot;gailausu&quot; title=&quot;&quot; style=&quot;display:block;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L300xH225/1cf4a06e7b35107d0cff9ad8b8abe6e9-b3bfe.jpg' width='300' height='225' style='height:225px;width:300px;display:block;' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;textinfobulle&quot; style=&quot;display:none;text-align:left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Original :&lt;/strong&gt; l. 640 x L. 480 pixels, 47.7 ko&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;infobulle&quot; style=&quot;width:300px;height:225px;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/IMG/jpg/congres_Porto.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot; class=&quot;gailausu&quot; rel=&quot;gailausu&quot; title=&quot;&quot; style=&quot;display:block;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L300xH225/039e37d4b3d68675970bcfcac7d03cd1-b8ffc.jpg' width='300' height='225' style='height:225px;width:300px;display:block;' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;textinfobulle&quot; style=&quot;display:none;text-align:left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Original :&lt;/strong&gt; l. 640 x L. 480 pixels, 47.9 ko&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;infobulle&quot; style=&quot;width:300px;height:225px;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/IMG/jpg/congres_luso-francais-2.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot; class=&quot;gailausu&quot; rel=&quot;gailausu&quot; title=&quot;&quot; style=&quot;display:block;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L300xH225/41ff86bcdd5404adf6d4613466ae4553-43da4.jpg' width='300' height='225' style='height:225px;width:300px;display:block;' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;textinfobulle&quot; style=&quot;display:none;text-align:left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Original :&lt;/strong&gt; l. 640 x L. 480 pixels, 47.6 ko&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;infobulle&quot; style=&quot;width:300px;height:225px;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/IMG/jpg/congres.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot; class=&quot;gailausu&quot; rel=&quot;gailausu&quot; title=&quot;&quot; style=&quot;display:block;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L300xH225/dd5eebc720de840ea4496fed75ea9aeb-9b236.jpg' width='300' height='225' style='height:225px;width:300px;display:block;' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;textinfobulle&quot; style=&quot;display:none;text-align:left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Original :&lt;/strong&gt; l. 640 x L. 480 pixels, 67.4 ko&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;&lt;!--end of #sjcycle--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le trait&#233; d'amiti&#233; Paris - Lisbonne f&#234;te ses 15 ans</title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Les-15-ans-du-traite-d-amitie</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Les-15-ans-du-traite-d-amitie</guid>
		<dc:date>2013-05-09T14:21:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>a_la_une</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Une saison crois&#233;e c&#233;l&#232;bre cette ann&#233;e les 15 ans du partenariat des villes de Paris et Lisbonne. Le volet &quot; Lisbonne &#224; Paris &quot; se d&#233;roulera en deux temps : du 9 au 11 mai avec les &quot; Journ&#233;es de l'Europe &quot; sur le parvis de l'h&#244;tel de ville, et du 4 au 20 juin avec l'&#233;v&#232;nement &quot; Chantiers d'Europe &quot;. Le second volet, &quot;Paris &#224; Lisbonne&quot;, se tiendra aux mois d'octobre et novembre. Cet &#233;v&#232;nement est organis&#233; avec le soutien des maires de Paris et de Lisbonne, de l'EGEAC (entreprise municipale de Lisbonne responsable de la gestion des &#233;quipements et de l'animation culturelle), du Th&#233;&#226;tre de la Ville de Paris, et de l'Institut fran&#231;ais (IF de Paris et IF du Portugal).&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Culture-Education-et-Sciences-" rel="directory"&gt;Culture, Education et Sciences&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-a_la_une-+" rel="tag"&gt;a_la_une&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L112xH150/arton1982-be4fb.jpg&quot; width='112' height='150' style='height:150px;width:112px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Une saison crois&#233;e vient c&#233;l&#233;brer cette ann&#233;e les 15 ans du partenariat des villes de Paris et Lisbonne. Cet &#233;v&#232;nement, qui s'&#233;chelonne sur plusieurs mois, est organis&#233; avec le soutien des maires de Lisbonne et de Paris, de l'EGEAC (entreprise municipale de Lisbonne responsable de la gestion des &#233;quipements et de l'animation culturelle), du Th&#233;&#226;tre de la Ville de Paris, et de l'Institut fran&#231;ais (IF de Paris et IF du Portugal).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le volet &quot; Lisbonne &#224; Paris &quot; se d&#233;roulera en deux temps : du 9 au 11 mai se tiennent les &quot; Journ&#233;es de l'Europe &quot; sur le parvis de l'h&#244;tel de ville (stands portugais, concours d'affiches dans les &#233;coles secondaires, exposition photo &quot; Lisbonne au bord du Tage &quot; sur les berges de la Seine, notamment), et du 4 au 20 juin aura lieu l'&#233;v&#232;nement &quot; Chantiers d'Europe &quot; (autour de concerts, expositions, compagnies de th&#233;&#226;tre, cin&#233;ma portugais actuel, projection de film en plein air au parc Montsouris, performances au palais de Tokyo, performance du Teatro Praga invit&#233; au Th&#233;&#226;tre de la Ville). Le second volet de la saison crois&#233;e, &quot;Paris &#224; Lisbonne&quot;, se tiendra quant &#224; lui aux mois d'octobre et novembre ; il comprendra du cin&#233;ma, des musiques &#233;lectroniques, une grande exposition, et l'extension &#224; Lisbonne du &quot;festival d'automne&quot; de th&#233;&#226;tre.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Plus d'informations :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/pages/Faites-lEurope/211912728823281&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;https://www.facebook.com/pages/Fait...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sortiraparis.com/lieux/52335-hotel-de-ville&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.sortiraparis.com/lieux/5...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Exposition 'Vogelfrei', 50 ans du Trait&#233; de l'Elys&#233;e (jusqu'au 14.05)</title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Exposition-Vogelfrei-a-l-IFP-dans</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Exposition-Vogelfrei-a-l-IFP-dans</guid>
		<dc:date>2013-05-09T09:22:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>actualite</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;L'exposition 'Vogelfrei' se tient jusqu'au 14 mai &#224; l'Institut Fran&#231;ais du Portugal (IFP), dans le cadre des c&#233;l&#233;brations des 50 ans du Trait&#233; de l'Elys&#233;e. Artiste allemande vivant &#224; Lisbonne depuis 2011, Antje Weber se d&#233;finit comme une artiste du Monde.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Culture-Education-et-Sciences-" rel="directory"&gt;Culture, Education et Sciences&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-actualite-+" rel="tag"&gt;actualite&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton1980-bfb71.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'exposition 'Vogelfrei' se tient jusqu'au 14 mai &#224; l'Institut Fran&#231;ais du Portugal (IFP), dans le cadre des c&#233;l&#233;brations des 50 ans du Trait&#233; de l'Elys&#233;e. Artiste allemande vivant &#224; Lisbonne depuis 2011, Antje Weber se d&#233;finit comme une artiste du Monde. Son parcours personnel l'a men&#233; &#224; exposer en Italie, en Inde et en Chine. C'est maintenant au coeur du patrimoine culturel portugais qu'elle puise son inspiration.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En savoir plus : &lt;a href=&quot;http://www.ifp-lisboa.com/index.php/agenda-detail/events/3528.html&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.ifp-lisboa.com/index.php...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;div class=&quot;base64javascript213804586051999b7fbb8ee5.89093141&quot; title=&quot;PHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPgoJJChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7CgkJJCgiYS5yaXVncm91YyIpLmZhbmN5Ym94KHsKCQkJJ2hpZGVPbkNvbnRlbnRDbGljayc6IGZhbHNlCgkJfSk7CgkJJCgnLmluZm9idWxsZScpLnRvb2x0aXAoeyAKCQkJCWJvZHlIYW5kbGVyOiBmdW5jdGlvbigpIHsKCQkJCQlyZXR1cm4gJCgkKHRoaXMpLmNoaWxkcmVuKCIudGV4dGluZm9idWxsZSIpKS5odG1sKCk7CgkJCQl9LAoJCQkJdHJhY2s6IHRydWUsIAoJCQkJZGVsYXk6IDAsIAoJCQkJc2hvd1VSTDogZmFsc2UsIAoJCQkJb3BhY2l0eTogMSwgCgkJCQlmaXhQTkc6IHRydWUsCgkJCQlleHRyYUNsYXNzOiAicHJldHR5IiwgCgkJCQl0b3A6IC0xNSwgCgkJCQlsZWZ0OiA1IAoJCX0pOwoJfSk7PC9zY3JpcHQ+&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;dsjcycle&quot; style=''&gt; &lt;div class=&quot;infobulle&quot; style=&quot;width:300px;height:225px;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/IMG/jpg/antje_weber_Bird_s_Cage.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot; class=&quot;riugrouc&quot; rel=&quot;riugrouc&quot; title=&quot;&quot; style=&quot;display:block;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L300xH225/6c240a1b79613372545cf4cd466533df-97048.jpg' width='300' height='225' style='height:225px;width:300px;display:block;' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;textinfobulle&quot; style=&quot;display:none;text-align:left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Original :&lt;/strong&gt; l. 795 x L. 800 pixels, 73.1 ko&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;infobulle&quot; style=&quot;width:300px;height:225px;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/IMG/jpg/antje_weber_black_bird.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot; class=&quot;riugrouc&quot; rel=&quot;riugrouc&quot; title=&quot;&quot; style=&quot;display:block;padding:0px;margin:0px;&quot;&gt; &lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L300xH225/65f25fdbc106d4bac133f9e010941419-0ce47.jpg' width='300' height='225' style='height:225px;width:300px;display:block;' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;textinfobulle&quot; style=&quot;display:none;text-align:left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Original :&lt;/strong&gt; l. 800 x L. 800 pixels, 60.4 ko&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;&lt;!--end of #sjcycle--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Colloque : Mobilit&#233; sociale et in&#233;galit&#233;s en temps d'aust&#233;rit&#233; (10.05.2013)</title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Colloque-International-Mobilite</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Colloque-International-Mobilite</guid>
		<dc:date>2013-05-09T08:39:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>actualite</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Ce colloque international, qui se tiendra &#224; la fondation Calouste Gulbenkian, propose un dialogue franco-portugais sur l'&#233;tat de la mobilit&#233; sociale en Europe du Sud, o&#249; les Etats sont actuellement soumis &#224; de fortes restrictions budg&#233;taires. Traduction simultan&#233;e fran&#231;ais / portugais.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Culture-Education-et-Sciences-" rel="directory"&gt;Culture, Education et Sciences&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-actualite-+" rel="tag"&gt;actualite&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton1977-af402.jpg&quot; width='150' height='150' style='height:150px;width:150px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ce colloque international, qui se tiendra &#224; la fondation Calouste Gulbenkian, propose un dialogue franco-portugais sur l'&#233;tat de la mobilit&#233; sociale en Europe du Sud, o&#249; les Etats sont actuellement soumis &#224; de fortes restrictions budg&#233;taires et ce de fa&#231;on particuli&#232;rement aig&#252;e au Portugal. Avec la participation de : Serge Paugam (EHESS, CNRS) ; Louis Chauvel (Sciences Po Paris, Universit&#233; du Luxembourg) ; Boaventura de Sousa Santos (Centro de Estudos Sociais) ; Marisa Matias (D&#233;put&#233;e europ&#233;enne) ; Manuel Carvalho da Silva (ex-Secr&#233;taire G&#233;n&#233;ral de la CGTP) ; El&#237;sio Estanque (Centro de Estudos Sociais). Traduction simultan&#233;e fran&#231;ais / portugais.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour en savoir plus : &lt;a href=&quot;http://www.ifp-lisboa.com/index.php/agenda-detail/events/colloque-international-mobilite-sociale-et-inegalites-en-temps-dausterite.html&quot; class='spip_url spip_out' rel='nofollow external'&gt;http://www.ifp-lisboa.com/index.php...&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2494 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L500xH707/affiche-5931d.jpg' width='500' height='707' alt=&quot;&quot; style='height:707px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Infographie : R&#244;les et missions du r&#233;seau diplomatique &#224; l'&#233;tranger </title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Infographie-Roles-et-missions-du,1988</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Infographie-Roles-et-missions-du,1988</guid>
		<dc:date>2013-05-07T17:27:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>actualite</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;La France poss&#232;de un vaste r&#233;seau diplomatique, le deuxi&#232;me du monde. D&#233;couvrez le r&#244;les des ambassades, consulats et repr&#233;sentations permanentes sur le terrain.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Les-services-" rel="directory"&gt;Les services&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-actualite-+" rel="tag"&gt;actualite&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L100xH75/arton1988-15cc6.png&quot; width='100' height='75' style='height:75px;width:100px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La France poss&#232;de un vaste r&#233;seau diplomatique, le deuxi&#232;me du monde. Quel est le r&#244;le des ambassades, consulats et repr&#233;sentations permanentes ? Dans quels domaines exercent-ils ? D&#233;couvrez-le gr&#226;ce &#224; cette infographie.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2506 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L500xH2047/lns_mae_story_ambassadev10-979b3-f9ef3.jpg' width='500' height='2047' alt=&quot;&quot; style='height:2047px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;a id=&quot;infographie-roles-missions-reseau-diplomatique&quot; name=&quot;infographie-roles-missions-reseau-diplomatique&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a id=&quot;a1&quot; name=&quot;a1&quot;&gt;&lt;/a&gt;Infographie : R&#244;les et missions du r&#233;seau diplomatique&lt;/h3&gt; &lt;div class=&quot;texteencadre-spip spip&quot;&gt;&lt;strong&gt;Kit de Communication&lt;/strong&gt; : L'infographie n'est pour l'instant disponible qu'en fran&#231;ais. Des traductions en anglais, espagnol et arabe sont pr&#233;vues et vous seront envoy&#233;es d&#232;s que possible.
&lt;p&gt;Dans le fichier zip ci-dessous, vous trouverez :&lt;/p&gt; &lt;p&gt; Un document word contenant l'article mis en forme pour spip Le fichier jpg a t&#233;l&#233;charger pour joindre dans le corps de votre article (pensez &#224; remplacer le num&#233;ro du document, en rouge dans le fichier word) Un visuel compatible avec les mots-cl&#233;s a_la_une, articlehome et reseau Un visuel pour la colonne actualit&#233; 1 visuel pour Facebook au format 800px permettant de mettre en avant votre publication sur toute la largeur de la page (fonctionnalit&#233; &quot;Mettre en avant&quot; de Facebook)&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>F&#234;te de l'Europe le 9 mai </title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Fete-de-l-Europe-le-9-mai-priorite</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Fete-de-l-Europe-le-9-mai-priorite</guid>
		<dc:date>2013-05-07T17:05:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>actualite</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Communiqu&#233; de M. Thierry Repentin, ministre d&#233;l&#233;gu&#233; charg&#233; des affaires europ&#233;ennes (7 mai). Priorit&#233; &#224; la jeunesse. D&#233;bat sur l'avenir de l'Europe avec de jeunes Fran&#231;ais.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Politique-et-diplomatie-" rel="directory"&gt;Politique et diplomatie&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-actualite-+" rel="tag"&gt;actualite&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L100xH67/arton1974-00a81.jpg&quot; width='100' height='67' style='height:67px;width:100px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Communiqu&#233; de M. Thierry Repentin (7 mai)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;M. Thierry Repentin, ministre d&#233;l&#233;gu&#233; charg&#233; des affaires europ&#233;ennes, a souhait&#233; centrer la &lt;a href=&quot;http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/europe-828/evenements-et-actualites-lies-a-l/fete-de-l-europe-9-mai/fete-de-l-europe-2013/article/fete-de-l-europe-priorite-a-la&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;f&#234;te de l'Europe&lt;/a&gt; sur la jeunesse, priorit&#233; du pr&#233;sident de la R&#233;publique. A l'occasion de l'anniversaire de la d&#233;claration Schuman, il rencontrera le 9 mai les repr&#233;sentants du Parlement europ&#233;en des jeunes ainsi que des lyc&#233;ens fran&#231;ais ayant particip&#233; &#224; une simulation de campagne &#233;lectorale europ&#233;enne. Ce sera l'occasion de mettre en avant les initiatives europ&#233;ennes promues par la France pour r&#233;pondre aux pr&#233;occupations de la jeunesse.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;M. Repentin assistera dans la matin&#233;e &#224; la restitution du projet &quot;Eurolyc&#233;es&quot;, organis&#233; par l'Association Civisme et D&#233;mocratie au Bureau d'information du Parlement europ&#233;en en France aux c&#244;t&#233;s de d&#233;put&#233;s europ&#233;ens. A cette occasion, le ministre d&#233;l&#233;gu&#233; dialoguera avec des lyc&#233;ens sur l'Europe. &quot;Eurolyc&#233;es&quot; a permis aux lyc&#233;ens de formuler des id&#233;es et des recommandations pour l'avenir environnemental et &#233;nerg&#233;tique de l'Union europ&#233;enne, lors de simulations de campagne pour les &#233;lections europ&#233;ennes.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;A 15h &#224; la Maison de l'Europe de Paris, M. Repentin aura un &#233;change avec des membres du Parlement europ&#233;en des jeunes. Ce Parlement a travaill&#233; entre autres sur la citoyennet&#233;, l'emploi des jeunes, le logement, l'agriculture, la politique &#233;nerg&#233;tique et la relance &#233;conomique.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;M. Repentin ira &#233;galement &#224; la rencontre des associations mobilis&#233;es pour &#171; l'ann&#233;e europ&#233;enne des citoyens &#187; et des visiteurs du village europ&#233;en sur le parvis de l'H&#244;tel de Ville, dans le cadre de l'inauguration du programme &#171; Faites l'Europe &#187;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;A 17h30, il r&#233;pondra enfin aux questions des lecteurs du monde.fr au cours d'un d&#233;bat en ligne.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Contacts au cabinet du ministre d&#233;l&#233;gu&#233; charg&#233; des Affaires europ&#233;ennes :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Julie Arnaud, conseill&#232;re charg&#233;e de la communication et des relations presse.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Courriel : julie.arnaud@diplomatie.gouv.fr T&#233;l&#233;phone : 06 15 30 61 12&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Conf&#233;rence sur l'Europe, intervention de l'ambassadeur (22.04)</title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Conference-sur-l-Europe-du-22</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Conference-sur-l-Europe-du-22</guid>
		<dc:date>2013-05-03T11:17:22Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>actualite</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Texte (en portugais) de l'intervention de l'Ambassadeur de France &#224; l'Universit&#233; du Minho, dans le cadre de la conf&#233;rence sur l'Europe qui s'est tenue le 22 avril dernier.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Politique-et-diplomatie-" rel="directory"&gt;Politique et diplomatie&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-actualite-+" rel="tag"&gt;actualite&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_2492 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/IMG/pdf/Intervention_sur_l_UE_a_l_Universite_du_Minho-avril_2013.pdf&quot; title='PDF - 75.6 ko' type=&quot;application/pdf&quot;&gt;&lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-eb697.png' width='52' height='52' alt='PDF - 75.6 ko' style='height:52px;width:52px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'&gt;&lt;strong&gt;Texte en portugais de l'intervention de l'Ambassadeur&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Concert de la chorale Ma&#238;trise chalonnaise Saint-Charles &#224; Lisbonne (24.04.2013)</title>
		<link>http://www.ambafrance-pt.org/Concert-de-la-chorale-Maitrise</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.ambafrance-pt.org/Concert-de-la-chorale-Maitrise</guid>
		<dc:date>2013-04-16T14:44:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Webmestre</dc:creator>


		<dc:subject>actualite</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;La chorale Ma&#238;trise chalonnaise Saint-Charles se produira &#224; l'&#233;glise Saint Louis des Fran&#231;ais le mercredi 24 avril &#224; 20h30. Entr&#233;e libre.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/-Culture-Education-et-Sciences-" rel="directory"&gt;Culture, Education et Sciences&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.ambafrance-pt.org/+-actualite-+" rel="tag"&gt;actualite&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L100xH67/arton1964-07c7e.jpg&quot; width='100' height='67' style='height:67px;width:100px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La chorale Ma&#238;trise chalonnaise Saint-Charles se produira &#224; l'&#233;glise Saint Louis des Fran&#231;ais le mercredi 24 avril &#224; 20h30. Entr&#233;e libre.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_2481 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ambafrance-pt.org/IMG/pdf/invitation_potugal_2_.pdf&quot; title='PDF - 269.3 ko' type=&quot;application/pdf&quot;&gt;&lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-eb697.png' width='52' height='52' alt='PDF - 269.3 ko' style='height:52px;width:52px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'&gt;&lt;strong&gt;invitation potugal&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_2482 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.ambafrance-pt.org/local/cache-vignettes/L500xH721/untitled-29ff8.jpg' width='500' height='721' alt=&quot;&quot; style='height:721px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
